Hier der Fix für das Problem (s. schienen_fix.png)

Die im Zip enthaltenen Dateien gehören ins Verzeichnis:

\Etc\Library\PythonParts\Automated Reinforcement

@Allplan
Falls ihr diese Art von Fix verwenden wollt:
Im pyp-File sind zusätzlich Text-ID's 1235-1238 enthalten, die den anderen Sprach-Dateien hinzugefügt werden müßten:

    <Item>
        <TextId>1235</TextId>
        <Text>Anzahl Eckschienen NO</Text>
    </Item>
	<Item>
        <TextId>1236</TextId>
        <Text>Anzahl Eckschienen NW</Text>
    </Item>
	<Item>
        <TextId>1237</TextId>
        <Text>Anzahl Eckschienen SW</Text>
    </Item>
	<Item>
        <TextId>1238</TextId>
        <Text>Anzahl Eckschienen SO</Text>
    </Item>