Wunsch: Bei Bügel (geschlossene BG, offene BG ...) soll automatisch der Verlegetext "BG"* erscheinen.

* Bzw. eure übliche Abkürzung oder Bezeichnung die Ihr für Bügel verwendet.

Von mir aus Optional. Wäre eine Arbeitserleichterung.

Warum muss man das zusätzlich manuell eingeben ?
Es ist ja nicht so, dass der Zusatztext mit der Position verknüpft ist.
Der Eine Bügel hat dann der Zusatzext, der andere nicht.