Support Forum

[Frage] How can I change english to german standart?


Hi, I am trying to find a way to use German standard. For example now I see a choice of steel grades A-I, A-II, A-III and so on, but I need B500..Is there a way to modify this, or have I made something wrong in the installation?
Thanks in advance!

Anhänge (1)

Typ: image/jpeg
82-mal heruntergeladen
Größe: 105,85 KiB

Hilfreichste Antwort anzeigen Hilfreichste Antwort verbergen

Dear Philipova,

First of all, you should use the correct "Standard" or "Norm" in the option of engineering module.

At the moment, you are in "DIN EN", which is the Euronorm with German appendix.

You can set it to:

BS EN
BS 8666

And maybe some other.

Than you have the possibility to use the steel grade to B500B.

But take care because you catalog of bars and mesh is maybe in german.

So you must also load the englisg catalog for reinforcement.

To do that, you must create a project with the reinforcement setting define in "Projet" (if not you will change all project).

Than click to Tools / Default and open the cross section catalog.

In this windows, you can load any catalog from other country by clicking in "read" and search the correct data. All country reinforcement are saved in the folder "C:\Program Files\Nemetschek\Allplan2019\New\Ing" and choose the file "aengqusr.txt".

Bye & Good Use!

Mr Judy GURAVADU
Responsable Technique Préfabrication & Ingénierie
Precast Sales & Support

Allplan France & Allplan Software Engineering

Depuis 2006

Anhänge (3)

Typ: image/png
99-mal heruntergeladen
Größe: 26,60 KiB
Typ: image/png
76-mal heruntergeladen
Größe: 16,53 KiB
Typ: image/png
96-mal heruntergeladen
Größe: 25,07 KiB

Dear Philipova,

First of all, you should use the correct "Standard" or "Norm" in the option of engineering module.

At the moment, you are in "DIN EN", which is the Euronorm with German appendix.

You can set it to:

BS EN
BS 8666

And maybe some other.

Than you have the possibility to use the steel grade to B500B.

But take care because you catalog of bars and mesh is maybe in german.

So you must also load the englisg catalog for reinforcement.

To do that, you must create a project with the reinforcement setting define in "Projet" (if not you will change all project).

Than click to Tools / Default and open the cross section catalog.

In this windows, you can load any catalog from other country by clicking in "read" and search the correct data. All country reinforcement are saved in the folder "C:\Program Files\Nemetschek\Allplan2019\New\Ing" and choose the file "aengqusr.txt".

Bye & Good Use!

Mr Judy GURAVADU
Responsable Technique Préfabrication & Ingénierie
Precast Sales & Support

Allplan France & Allplan Software Engineering

Depuis 2006

Anhänge (3)

Typ: image/png
99-mal heruntergeladen
Größe: 26,60 KiB
Typ: image/png
76-mal heruntergeladen
Größe: 16,53 KiB
Typ: image/png
96-mal heruntergeladen
Größe: 25,07 KiB