Hola.

En módulos adicionales -> Atributos hay dos herramientas para exportar e importar atributos a un archivo XAC, que es un archivo que se puede editar en Excel.

Te recomiendo hacer copias de tus archivos, antes de hacer esto:

1. Pinchas en "Exportar atributos"
2. En la ventana que se abre, de "Opciones de entrada", seleccionas la ruedecita y configuras las opciones con el informe "Objetos" -> "Exportar" -> "Atributos generales de objeto.rdlc" y el programa de conexión "xca2xac.exe" (está en la carpeta PRG de tu instalación de Allplan), como en la imagen abajo.
3. Seleccionas los elementos que quieres exportar
4. Puede, que te salta un error, que el informe seleccionado no se puede crear, pero esto no es cierto, ya que el archivo XAC se genera correctamente y hasta abre Excel de manera automática.
5. Ahora editas los atributos en Excel o Open Office y guardas el archivo XAC. Excel te preguntará, si quieres mantener el formato de libro, y le dices que si.
6. Ahora importas el XAC modificado en Allplan con la herramienta "Importar atributos" y en el menú, donde seleccionas el archivo a importar marcas "Con diálogo de comparación", para luego tener más control sobre el proceso.
7. Se te abre una ventana con una vista previa de los atributos que se van a modificar. Si estas conforme pinchas en "Aceptar" y ya está.

Hay que tener algo te cuidado con Excel, ya que a veces produce errores debidos a la codificación de los textos. Yo personalmente prefiero Open Office para esta tarea.

Saludos,
Stefan