Danke für die Tipps. Das passt schon einmal für mich.

Die Variante mit dem Durchbruch ist zwar etwas aufwändiger, aber dafür auch konsequenter. Wenn man die Funktion verschneiden bemüht wird optisch zwar das gleiche Ziel erreicht, aber wenn man in der Objektpalette danach die Sparren unsichtbar schaltet, ist die Außenwand ebenfalls nicht mehr sichtbar. Korrekt angezeigt wird die verschnittene Wand dann nur wenn man den Layer der Sparren ausschaltet.