Hallo,

ich hatte Übersichten aus dem Schriftfeld in den DWG's in meiner Zeichnung (Modellbereich) liegen. Haben seit dem her die Übersichten nicht als TB Verknüpfung im Schriftfeld, sondern den Übersichtsplan als Plan/Linien an sich. Damit funktioniert der DWG Export nun.

Gruß
Stefan

...ich würde das Schriftfeld nicht auf ein Teilbild sondern im Planbereich absetzen.

Wenn du es so machst, wie beschrieben, dann musst du das Schriftbild genau an die gleiche Stelle im TB setzen wie im Plot, ansonsten hast du den Effekt wie bei deinem BH. Ist auch logisch, denn es werden die Daten der TB eingelesen.

Warum liest du dir dein Schriftbild nicht direkt im Plot ein? Dafür musst du nur ein Schriftbild im M 1:1 erstellen, als Symbol ablegen und dann im Plot einfügen. Dort kannst du es auch ändern und diese Überlagerung mit den TB gibt es nicht mehr. So mache ich es zumindest immer.

Oder Du zeichnest Dein Schriftfild im Maßstab 1:1 und machst daraus ein Variables Textbild bzw. heißt das seit V2014 Beschriftungsbild. Immer wiederkehrende Begriffe wie Bauherr, Anschrift usw. als Projektattribute festlegen und in das variable Textbild einsetzen. Die gewählten Projektattribute lassen sich im "Projekte öffnen"-Fenster in extra zuwählbaren Spalten ansehen und ändern (ändern zumindest in V2014 - ansonsten über rechte Maustaste Kontextmenü - Projekteigenschaften - Attribute ändern).
Das Beschriftungsbild/variables Textbild wird mit "Pläne beschriften" an den Planrahmen gesetzt. So kann man nervige Änderungen wie andere Bauherrenadressen etc schnell korrigiern.
Sich ändernde Variablen (Plandatum, Planname,..) gebe ich dann noch per Hand ein. Sollte der Bauherrenname zu lang für die das Textbild sein, ändere ich entweder die Textlaufweite oder gebe ihn ganz per Hand neu ein, mit dem "Original"-Attribut als Hilfskonstruktion daneben - als Erinnerung/Korrekturansicht.
Man muss sich ein bisschen mit den Einstellungen für die Attribute im variablen Textbild beschäftigen, oder ein vorhandenes nehmen u. sehen, wie da die Einstellungen sind, aber für mich hat sich das gelohnt.
Die Attribute lassen sich auch beim Bildschirmausdruck als Beschriftung absetzen, da weiß ich immer, wozu die Skizze gehört.
Herzliche Grüße
Anja