Support Forum

no, italiano non è previsto. dopo tedesco e inglese, seguiranno: arabo, mandarino, svedese, brasiliano e ladino. è un invito del signor nem a studiare le lingue.

Ho riscontrato in questo ed in altri post la "latitanza" dei tecnici Nemetschek. Se ci siete fatevi sentire!

Buongiorno,

in questa sezione del portale (forum), i tecnici del reparto assistenza sono presenti come moderatori. Il forum non è un ulteriore canale per il supporto, ma uno spazio libero messo a vostra disposizione per scambiare idee, notizie, commenti e, perché no, "assistenza" fra utenti (chi meglio di un utente esperto può aiutare a sua volta un altro utente).
Naturalmente, nel caso si rendesse necessario, i moderatori forniranno informazioni utili su argomenti generali oppure interverranno per correggere eventuali inesattezze tecniche.

Per quanto concerne la guida in linea [F1]in italiano, al momento non posso, purtroppo, fornire una data di pubblicazione. Anche in questo caso i moderatori non possono/sanno rispondere, in quanto la questione esula da problematiche tecniche, inquadrandosi più semplicemente in questioni di traduzione. Spero comunque di ricevere al più presto notizie al riguardo e quindi farvi sapere la data di rilascio.

Ero certo che eravate presenti, come al solito. La mia era una provocazione......la Vs presenza anche con semplici consigli o indicazioni è di fondamentale aiuto. Buon lavoro a tutti.

arrivata

dove?

Nel Help F1 di Allplan.

mannnnaggia, il mio F1 è sempre in inglese. sentirò trento...

Probabilmente stai lavorando in modalità Help offline.

Se è così, non devi fare altro che selezionare il pulsante Help online in basso a destra nella finestra di help. Per maggiori informazioni, fai clic sul link seguente:

Differenze Help online / offline

La versione online, oltre a poter essere aggiornata costantemente, può essere consultata anche senza Allplan, ad esempio sul tuo Smartphone/IPhone oppure sul tuo Tablet/IPad. In altri casi, può essere utilizzata per segnalare a qualche collaboratore un’informazione utile, che, ha questo punto, può essere inviata con il pulsante Invia come e-mail.

Potresti ad esempio condividere informazioni di questo tipo:

Luci e ombre nel calcolo hidden

Esempio di struttura opera

P.S.: per chi non dispone di una connessione Internet attiva, dall’area download a breve sarà possibile scaricare la nuova versione Allplan Library 2013-1-1 che, oltre ad aggiornare una serie di dati (materiali, reports, ecc.) caricherà anche la versione corrente di help per un lavoro locale offline (senza connessione Internet).