Hallo,
zunächst eine kurze Rückfrage: Was willst Du mit dem DGM machen?
Das DGM beruht auf Messdaten - diese Daten verändern sich vor Ort nicht einfach um 1.00 m nach oben oder unten. Wenn doch, würde ich dort nicht bauen... kurz gesagt: Beim DGM gibt es die Möglichkeit nicht.
Was allerdings geht und z.B. für die Animation für den Außenbereich von Gebäuden genutzt wird, ist, das DGM in einen Körper zu wandeln. Bei der Wandlung wirst Du nach einem Wert gefragt, der nunmehr die Unterkante des 3D Körpers ist. Mit dieser Funktion lässt sich das DGM sehr wohl anheben, ohne die Punktwerte an sich zu ändern.
Vorrangig wird das DGM benutzt, um z.B. den Aushub einer Baugrube zu berechnen. Dabei ist es unerheblich, auf welcher Höhe das DGM liegt, nur die Punkte innerhalb des DGM sind zur Massenermittlung relevant. Ist die Baugrube tiefer als niedrigste Punkt des DGM, wird man auch hier DGM in einen 3D Körper wandeln.
> daher meine Rückfrage, wozu Du das DGM benötigst.