Lösung: einfach einen mit einer Füllfläche gefüllten Raum nehmen!
Ein Füllfläche ist ein "graphisches Element" mit zwar einem Flächeninhalt, aber ohne sonstige Mengenrelevanz.
Wieso sollte man dieses mit Mengenansätzen auswerten?
Das geht zu Recht auch z.B. mit einem 3D-Körper nicht! Der wüßte gar nicht, welche Menge er in welcher Einheit ermitteln soll (qm Ansichtsfläche, qm Grundfläche ,cbm Volumen ,lfm Länge ????)
Auswerten kann man nur Architektur-Elemente im Model!
In Zeiten von BuildingInfromationModeling (BIM) sollte mittlerweile jeder zu dieser Erkenntnis gekommen sein...