Die gestrichelte Linie könnte auf einen Versatz in der Schnittlinie hindeuten.
Hat die Schnittlinie einen oder mehrere Versätze?
Es wäre hilfreich, mal den Schnitt im Grundriss zu sehen.
Die überstehenden Stilflächen könnte daher kommen, dass man an einer Stelle geschnitten hat, wo die Stb-Sohle einen Versprung hat.
Vielleicht mal die Höhe der Stilflächen messen, und überlegen, ob nicht vielleicht doch eine Sohlplatte mit dieser Höhe mit geschnitten wurde!
Ich denke nicht, dass es ein systematischer Fehler in den Schnitt-Darstellungen gibt.
Allplan hat keine KI an Bord, deshalb ist es sehr unwahrscheinlich, dass sich das Programm so etwas "ausdenkt". :-)