Hallo Oliver,
Annahme 1: Du selbst hast das Teilbild geöffnet, welches in der BWS kopiert werden soll.
Warum kannst Du dann nicht einfach auf Speichern drücken, bevor Du eine Kopie in der BWS machst?
Ich finde, das ist nicht zuviel verlangt!
Annahme 2: Jemand anders hat das Teilbild geöffnet, welches in der BWS kopiert werden soll.
Das sollte eigentlich nicht möglich sein! Wenn doch, kann leider niemand anders, als der jeweilige Bearbeiter das Teilbild speichern! Das kann man "von aussen" nicht anstoßen!
Der Vergleich mit Dokumentübergreifend kopieren/verschieben" hinkt, da hier Elemente aus dem Speicher auf ein anderes Teilbild kopiert werden! D.h. Du hast das Teild schon (in den Speicher) geladen! Hingegen sind Kopien in der BWS immer Kopien der kompletten Dateien (auf dem Server), und demzufolge nicht im Speicher vorhanden.
Zur Technologie muss man wissen, dass der Dialog BWS gar nicht auf die Elemente im Speicher zugreifen kann, da dieser Dialog (wie fast alle anderen auch) eine Managed-Komponente (WinForm oder WPF) ist, welcher nur eingeschränkt über "Marshalling" mit dem nativen Hauptprogramm Allplan kommunizieren kann! Erschwerend kommt hinzu, dass alle Teilbild-Operationen, wie "aktiv schalten" über den langsamen und umständliche COM-Server durchgeführt werden. Dieser arbeitet mit den Teilbildern auf Datei-Ebene!