Also der Maßstab unten (wenn man zeichnet) bezieht sich nur auf die Schriftgröße?
Ja und nein. Die Schriftgröße bezieht sich auf den Maßstab, ebenso wie Maße, Maßketten, Schraffuren und Stiftdicke. Eine Ausnahme bildet der Befehl Muster. Hier kann gewählt werden, ob das Muster maßstabsgerecht oder gleichbleibend dargstellt wird.
Man muss sich das einfach vorstellen, als würde man händisch zeichnen: Ich wähle einen Maßstab für die Zeichnung, lege mir die Zeichennorm auf den Schreibtisch und fange an, nach den Vorgaben meine Konstruktion zu entwickeln. Alles, was ich nun in Allplan auf einem Teilbild zeichne, erhalte ich im gleichen Maßstab als Plot. Sofern ich einen anderen Maßstab möchte, da z.B. ich kein großes Papierformat zur Verfügung habe, ändere ich den Maßstab des Planelements, jedoch nicht das Teilbild.
Es gibt dieses andere CAD Programm, das ein großes A als Desktopsymbol aufzeigt. Dort wird die Zeichnung 1 : 1 zum Bauteil angelegt, und nachher muss man sich darum kümmern, wie man die Zeichnung auf's Papier bringt. Dies finde ich sehr umständlich.
Ist eine völlig andere Art und Weise, eine Zeichnung zu Papier zu bringen.