Ich befürchte das :

Allplan 2017 mehrfach installiert ist (geht normal nicht, aber wenn man an der registry rumspielt, shattenkopien zurückspielt, über das Betriebssystem ein undo macht usw. dann kann das möglich sein. (oder durch das letzte Windwos Update ist da was verstellt ?? )
jedenfalls scheint die Info, welches Hotfixe auf welche Allplan Version installiert worden ist nicht zu stimmen.

Abhilfe wäre zwar am einfachsten, den Full Download herunter zuladen und zu installieren.
ABER: ich würde UNBEDINGT vorher eine Datensicherung vornehmen
UND
eine aktuelle Hotinfo erstellen und ausdrucken, um die akteulle Konfiguration überprüfen zu können.
Ebenso vorher schauen, was für eine Allplan.exe (größe, datum, letzte Änderung) im PRG ordner vorhanden ist udn was in Allplan -> Hilfe -> Über Allplan als Allplan Version angezeigt wird.