Ich bin mir sehr sicher, dass sie und Ihre Programmierer das wissen, und den Code von Allplan so gut kennen, dass das kein Problem sein sollte.

Ich hätte mit daher gewünscht, statt der beiden "Rumdrucksereien" von "schwer nachvollziehbaren und einzugrenzenden Fehlern"
gleich die Antwort gekommen wäre:

"Das ist leicht zu beheben. Da wird im nächsten Hotfix repariert.
Vielen Dank für den Hinweis, und die aktive Mitarbeit beim Verbessern unseres Produkts."

Und wo wir schon dabei sind, könnte man auch mal die Sinnhaftigkeit der Segment-Nummer in Frage stellen!
Diese war eigentlich zum "Zusammenfassen" von Elementen gedacht, bevor es die Elementgruppe gab.
Leider weiß fast niemand mehr, wie man diese benutzt.
Links-Klick mit gedrückter Shift-Taste aktiviert alle Element mit gleicher Segemntnummer.
Leider ist das "automatische Hochzählen" der Segmentnummer so gut versteckt, dass es kaum jemand findet.(s. auto_segment_number.png)
Und beim Ändern der Formateigenschaften mit Pipette wird immer die Segemntnummer mit übernommen, und aktiviert (s. overtake_format.png)

Es ist einfach ärgerlich, dass durch solche alten, ungepflegten "Funktions-Leichen" schwerwiegende Probleme bei Architektur-Bauteilen auftreten!