Erklärung:
Ich habe für einen neuen Bürostandart ein Beschriftungsbild mit folgenden Attributen angelegt:
Bezeichnung
Funktion
Fläche [in m²]
Dieses Beschriftungsbild soll sich an den Maßstab anpassen. Deswegen ist es mit 4 Folien erstellt und an den Maßstab von 1/25 - 1/200 geknüpft.

Problem:
Wenn ich nun die Funktion per Textmodifizieren ändere, ändert sich der Text ganz normal. Sobald ich aber den Maßstab ändere, bleibt der ursprüngliche Text aber erhalten. Im Raum selber aber steht der geänderte Text von der Textmodifikation
Dieser ändert sich nun erst, wenn ich 3D Aktualisiere. Dann allerdings für Alle im Beschriftungsbild def. Maßstäbe

und Ja, wenn ich den Raum normal bearbeite, dann passiert das nicht.
(Wer sich frägt warum: Für mich ist es effizienter per Tastenkombi "textmodifizieren" zu wählen anstatt in die Eigenschaft des Raumes zu gehen.)

Bei einem anderem Projekt wo ich Projektspez. Beschriftungsbilder angelegt habe, passiert das nicht. D.H wenn ich per textmodifizieren einen Text modifiziert habe und den Maßstab änderte, stand dort das was ich geändert hatte. (hatte aber keine unterschiedlichen Folien innerhalb des Beschriftungsbildes)

in den Optionen ist der haken bei "Beschriftung aktualisieren" unter Bauteile und Architektur drin.

Allplanversion 2023-1-8

Kann mir jemand von den Allplan-Cracks helfen dieses Problem zu verstehen/ zu lösen.
ich mein, für mich ist es kein Problem 3D aktualisieren zu drücken -mache ich sowieso regelmäßig; Für andere aus unserem Büro gehört das allerdings nicht zum Standard

Thänk you!